【长安之约·主创手记⑭】多元化语言对主题的深化- 四川微帮便民信息平台，微帮便民信息网，微帮公众号，微帮招聘，微信推广平台，微帮仪陇家园网

【长安之约·主创手记⑭】多元化语言对主题的深化

2022年07月15日 09:45 浏览：6 来源：仪陇家园

编前语：电影《长安·长安》是一部围绕“一带一路”倡议提出十周年拍摄的主旋律影片，以中欧班列长安号为载体，讲述了2031年发生在“长安号国际旅游专列”上的跨国故事，旨在着力反映中国与“一带一路”沿线国家在“五通”方面取得的成就。目前电影《长安·长安》的前期拍摄工作已经结束，国际在线陕西频道将陆续编发中国国家一级导演、电影《长安·长安》导演张忠的拍摄手记。

【长安之约·主创手记⑭】多元化语言对主题的深化_fororder_DSCF8291.JPG

电影《长安·长安》剧照摄影王智

可以说，世间万物都有自己的语言。语言作为人类最基本的功能，带给我们无限的空间，影片中，我们使用了波斯语、哈萨克语、俄语、英语等多种语言，这也是影片重要的特点之一。置身于国际列班中，我们在每个时空的角落，似乎随时会与一种陌生语言不期而遇。正是通过这样一个跨国语境的时代故事，我们试图唤起人类昔日记忆中巴别塔的失落幻象，并发出了永恒的质询，在不同的语言、国别、文化的阻碍之下，人与人能否实现真正的沟通？

【长安之约·主创手记⑭】多元化语言对主题的深化_fororder_微信图片_20220708113223

电影《长安·长安》剧照摄影王智

语言的冲突，情感关系的沉痛割席。语言既是主人公阿雅娜选择留在家乡的重要原因，也是她亲密关系失败的悲剧来源。语言不同成为横亘在桑加尔无法维系与拉雅娜婚姻关系的显要外在障碍。当精通多门语言的阿雅娜自如地徜徉在不同的国家文化环境中时，桑加尔对外语的障碍意味着他永远只能屈居在国外社会中的边缘地带，从事一些社会底层的低薪工作，无法实现自己的艺术追求。语言冲突的尽头是语言的消亡，当这段无望的感情因语言文化的隔阂而不可避免地走向毁灭时，阿雅娜的“失语”，与桑加尔的断联，是她最后无声的悲情抵抗。她拒绝交流，妄图以此来切断与过往的联系，尘封心碎的回忆。

语言的交融，跨越民族的和谐之歌。异国的语言在电影的两性关系中走向怅惘的失落，但又在文化场域下的交流中焕发新生。首先，多重语言在电影《长安·长安》中的故事结构中体现为与多重时间线相互交织。随着剧情的推进，一曲多国世界和谐交融的悠扬旋律渐渐回荡在影片的时空角落中。电影中，我们搜寻着不同的语言钥匙，打开了阿雅娜回忆迷宫里各异的大门，从而得以一窥阿雅娜在各个时期与不同文化群族交往的独特历程。

【长安之约·主创手记⑭】多元化语言对主题的深化_fororder_DSCF7867.JPG

电影《长安·长安》剧照摄影王智

阿雅娜在片中是一个十分特殊的存在，她正是不同国家生活路径的交叉点。掌握多元语言的她对于各国文化的理解更加自由与包容，各国文化在她身上难得实现了某种具有微妙张力的共存。如果说阿雅娜这一人物的复杂身份背景注定了她的思维空间是各国文化碰撞、抢夺领地的场域，那么正是通过她这一不断变换“语言”的人物线索，各国的文化图景被她的生命旅程自然而然地串联起来，在电影中成为一个有机整体。随着不同的语种在电影时空中的自由流淌交汇，观众如同被抛掷于一片未知的文明洋流之中，不断经受着来自四面八方的语言海浪的冲洗，随波逐流。就这样，我们在语言觥筹交错的恍惚时空之中，循着拉雅娜蜿蜒的人生轨迹，沉浸在一曲又一曲关于人类文明的天籁之音中。

【长安之约·主创手记⑭】多元化语言对主题的深化_fororder_DSCF7914.JPG

电影《长安·长安》剧照摄影王智

不同的语言，在电影中如同闪着不同色彩的针线，共同编织出阿雅娜所处时代这一幅复杂精巧的广阔社会图腾，从而凸显了影片所呈现的国际社会语境，在丝绸之路国家加速融合的一体化进程中，一个女性困惑的灵魂流转于不同的文化环境中，在对生之意义的追寻中实现对自我的理解和救赎。（文中国国家一级导演、电影《长安·长安》导演张忠导演助理陈逸然）

转载：中•华•网

头条号

仪陇家园

介绍

关注仪陇家园网、宣传电商政策，发布商务信息，推广公共品牌，营销特色产品，搭建交流平台，提供公共服务。

推荐头条

四川南充“第一穷县”名单出炉！南充“最穷”县名单及排行榜曝光！

小报道 02-05 07:52

婚庆、红白喜事、婚纱摄影、寿庆、升学宴、乐队演出_壹家文化传媒

仪陇家园 03-22 21:15

实拍第二个黑匣子疑似地点武警发现有橙红色碎片

百搜优全能版搜索引擎刷下拉框软件助手操作教程升级版说明，升级版V2021.7.1

建站优化快手百搜优 07-02 15:55

【万能破解】收费直播间app强行观看教程，安排

小报道 07-09 08:03

最新sigmanest中文破解版下载 8.0 特别版

seoIT技术 05-06 10:22

如何注册账号、注册账号成功后如何充值点卡操作教程

建站优化快手百搜优 07-25 22:08

2022PR导入音频预览时卡顿，如何解决？

seoIT技术 09-12 14:58

Keywords" 仪陇网、仪陇生活网、专注仪陇本地信息真实传递_仪陇网d-sj.cn/学法减分好助理答题神器一扫就出答案、学法减分好助理扫一扫知道答案app、学法减分好助理考试题库、学法减分好助理20道题模拟考试、学法减分好助理可以减多少分?、学法减分好助理拍照搜题秒出答案免费、学法减分好助理拍照搜题、学法减分好助理拍照搜题秒出答案、学法减分好助理可以申请几次?、学法减分好助理题库最新版、仪陇生活网、仪陇生活网招聘、仪陇招聘驾驶员、仪陇新政有哪些厂还在招工、仪陇人才网、仪陇在线、仪陇新政最新急招聘58同城、仪陇新政哪有做兼职的、仪陇县招聘信息最新招聘仪陇生活网招聘、仪陇招聘网最新招聘信息、仪陇生活网二手房、仪陇生活网最新消息、仪陇生活网门面转让、仪陇生活网住房出租最新消息、仪陇生活网发布了信息如何取消、四川仪陇生活网、仪陇人才招聘信息生活网、仪陇生活网、仪陇生活网招聘、仪陇招聘网最新招聘信息、仪陇生活网最新消息、仪陇生活网门面转让、仪陇生活网二手房、仪陇生活网住房出租最新消息、仪陇生活网最新招聘暑假工、四川仪陇生活网、仪陇手机生活网、仪陇招聘网最新招聘信息、仪陇招聘驾驶员、仪陇县租房信息、仪陇新政招聘网最新招聘、仪陇找工作、仪陇最新招聘、仪陇生活网招聘、仪陇人才网、仪陇招聘信息招聘仪陇招聘信息信息、仪陇招聘c1驾照、仪陇房价、四川仪陇县房价多少钱一平方米、仪陇县房价现在是多少、仪陇房产网、仪陇新政房价多少钱一平米、仪陇新政房价、仪陇房价为什么这么高、仪陇房价多少钱一平方、仪陇房价如何走、仪陇房价为什么这么高2019、仪陇新闻网、仪陇新闻网头条、仪陇新闻最新消息今天、仪陇新闻网今日新闻、仪陇新闻直播、仪陇新闻网丁强、仪陇新闻网直播视频、仪陇新闻视频、仪陇新闻综合频道直播、仪陇广告公司、仪陇广告语、仪陇金山广告、仪陇驾校、仪陇驾校报名费用、仪陇驾校C1多少费用、仪陇驾校88队哪个教练好、仪陇驾校在什么地方、仪陇驾校科目一考试、仪陇驾校学费、仪陇驾校科一早上笫一堂几点、仪陇驾校蒲、仪陇坤安驾校、仪陇工厂招聘、仪陇工厂有拿回家干的活吗?、仪陇新政工厂招聘、仪陇新政招聘信息工厂、仪陇家电维修、仪陇家电回收、仪陇家电清洗、仪陇电脑维修哪家好、仪陇电脑城在哪里、仪陇电脑销售在什么地方、仪陇电脑回收、仪陇电脑培训、仪陇电脑商家、壹家电脑维修、仪陇二手家具市场、仪陇家具城、仪陇家具厂、仪陇家具维修师傅、仪陇家具定制、仪陇家具厂网上程、仪陇家具市场、仪陇家具城在哪里、仪陇二手家具回收、南充仪陇二手家具市场、四川仪陇房产信息网、仪陇马鞍房价、广西桂林房价、仪陇一中录取分数线2021、仪陇翰林锦府、仪陇金城二手房的房价、仪陇房价为什么这么高、仪陇新政租房最新消息、仪陇县金城镇房价下跌、仪陇县招聘信息最新招聘、仪陇房产网、仪陇河西工业区招聘、仪陇门面出租、四川仪陇黑老大周超、仪陇县金城镇二手房最新消息、仪陇新政本地招聘启事、四川仪陇新镇最新招聘、仪陇县找工作生活网、如何自学电脑维修、娄星区关家垴附近电脑维修、恒达行家维修培训怎么样、珠海唐家电脑维修、台式机维修去哪家好、笔记本维修哪家好、仪陇电脑维修哪家好、电脑维修公司哪家好、秀洲区电脑维修哪家好、仪陇新政本地招聘启事、仪陇县金城镇二手房最新消息、仪陇招聘网最新招聘信息、仪陇新政有哪些厂还在招工、仪陇县河西工业区招工、南部人才网、四川仪陇黑老大周超、仪陇新政哪有做兼职的、四川仪陇新镇最新招聘、长津湖电影、长津湖电影时间多长、长津湖电影完整版免费观看、长津湖电影观后感、长津湖电影完整版免费观看HD、长津湖电影完整版免费观看2021、长津湖电影完整版免费观看网站、长津湖电影观后感500字、长津湖电影票多少钱一张、长津湖电影票购买、长津湖成影史历史片票房冠军、长津湖电影完整版免费观看、长津湖3个冰雕连仅2人生还、长津湖战役、长津湖2021免费完整版观看、长津湖票房破30亿、长津湖作文、长津湖观后感、长津湖手抄报、长津湖观后感10篇、刷手机下拉示选上海百首网络、刷手机下拉述约上海百首网络、刷手机下拉安选上海百首网络、刷手机下拉尚选上海百首网络、刷手机下拉安信上海百首网络、苹果手机下拉菜单、华为手机不能下拉、手机下拉功能在哪里设置、手机下拉设置在哪里设置、手机不能下拉通知栏、仪陇天气、仪陇房产网新楼盘、仪陇县楼盘房价最新消息、仪陇县、仪陇天气预报15天、仪陇县房价、仪陇招聘网最新招聘信息、仪陇属于四川哪个市、仪陇县金城镇、仪陇网、仪陇房产网新楼盘、仪陇县招聘网、仪陇网上在逃人员、仪陇网吧多久开业、仪陇网约车平台、仪陇网红地、仪陇网吧、仪陇网吧开门了吗、仪陇网络电视台、仪陇生活网、仪陇生活网招聘、仪陇生活网最新招聘信息、仪陇生活网最新消息、仪陇生活网门面转让、仪陇生活网二手房、仪陇生活网发布了信息如何取消、四川仪陇生活网、仪陇手机生活网、仪陇人才招聘信息生活网、仪陇丁家大院、仪陇森家环保、仪陇县房价、仪陇二手房、仪陇二手房出售信息、仪陇房产查询系统、仪陇房子出售、仪陇房子能不能买、仪陇房子贵、仪陇房子还会拆迁、仪陇房子出租、仪陇首座房子好不好、仪陇房产网新楼盘、仪陇房产网、仪陇房产备案查询、仪陇房产信息网、仪陇房产查询系统、仪陇房产管理局官网、仪陇房产交易网、仪陇房产价格、仪陇房产中介、仪陇房产局、仪陇河西工业区有些什么厂、仪陇县河西工业区招工、仪陇河西工业园2020招聘、仪陇河西电子厂招聘信息、仪陇河西招聘驾驶员、仪陇河西大华宝公学、仪陇河西工业区有哪些制衣厂、仪陇河西工业园、仪陇河西工业区电子厂、仪陇河西工业区灯泡厂、薇仪陇之家、薇仪陇生活网新政房价、仪陇新政房价、仪陇新政二手房出售、仪陇新政楼盘、仪陇在线、仪陇生活网、仪陇生活网是大家了解仪陇的资讯窗口，同时也是仪陇人的网上家园，为大家提供免费查询发布仪陇便民生活信息，是仪陇地区综合信息门户网站！